Lexicologia e Lexicografia
Objetivos
Desenvolvimento de competências nas áreas da Lexicologia e Lexicografia que permitam aos estudantes compreender a função e o peso do Léxico na Gramática, perceber a natureza e a complexidade das propriedades lexicais e conhecer as teorias e os modelos de representação disponíveis. Em particular, os estudantes devem ser capazes de:
a) compreender os conceitos de Lexicologia e Lexicografia e a sua relação;
b) descrever/modelizar unidades lexicais do Português;
c) adquirir e utilizar metodologias de edição lexicográfica e de construção de recursos lexicais.
Caracterização geral
Código
711131054
Créditos
6.0
Professor responsável
Raquel Fonseca Amaro
Horas
Semanais - 4
Totais - 168
Idioma de ensino
Português
Pré-requisitos
A disponibilizar brevemente
Bibliografia
Amaro, R. & Mendes, S. (2013), Tecnologias de Informação Linguística para Tradução. Ed. revista e atualizada, 200 pp.( capítulo II).
Chaves, R. P. (2013), Organização do Léxico. In Raposo, E. et al. (orgs.) Gramática do Português. Lisboa: FCG, pp. 185-2014.
Fellbaum, C. (ed.)1998. WordNet: An Electronic LexicalDatabase. Cambridge, MA: The MIT Press
Hanks, P. 2003. Lexicography, in: Mitkov, R. (ed.) The Oxford Handbook of Computational Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 4869.
Peters, Wim, (s.d.), Lexical Resources, NLP group, Department of Computer Science, University of Sheffield. In http://phobos.cs.unibuc.ro/roric/lex_introduction.html
Verdelho, T. & J. P.Silvestre, (ed.), 2007. Dicionarística Portuguesa. Inventariação e estudo do património lexicográfico. Aveiro: Universidade de Aveiro. ISBN 978-972-789-234-1
Método de ensino
Aulas teórico-práticas e orientação tutorial, com recurso a estudos de caso e aplicação prática dos conhecimentos adquiridos incluindo: i) exposição dos conteúdos por parte do docente; (ii) discussão e análise crítica de bibliografia sobre os conteúdos programáticos; (iii) descrição e modelização de unidades lexicais em diferentes contextos lexicográficos.
Método de avaliação
Método de avaliação
Avaliação contínua, incluindo os seguintes elementos de avaliação: testes individuais e trabalhos individuais e em grupo, apresentados em aula. - 100.0%
Conteúdo
1. Introdução: Lexicologia e Lexicografia
1.1 Objeto de estudo: o léxico
1.2 Definição de palavra e de unidade lexical
1.3 Caracterização e definição das classes de palavras
2. O Léxico e a natureza do conhecimento lexical
2.1 Unidade lexical e significado
2.2 Determinação e definição do significado: ambiguidade, vagueza, nível de especificidade e informação necessária e suficiente
2.3 Organização do léxico: relações lexicais e semânticas
2.4 Neologismos: tipos de mudança semântica e criação de novas unidades
3. Lexicografia e Dicionarística contemporâneas
3.1 Questões da Lexicografia moderna
3.2 Conteúdos informacionais e estratégias
3.2.1 Nomenclaturas
3.2.2 Macroestrutura e microestrutura
3.2.3 Definições
3.2.4 Outras informações e multimodalidade
4. Recursos lexicais
4.1 Desenho e edição de dicionários: Lexonomy
4.1.1 Projeto de dicionário: utilizadores e macro estrutura
4.1.2 Elaboração de entradas de dicionário
4.2 Wordnets
4.2.1 Introdução a editores de redes lexicais
4.2.2 Estruturação e construção de uma wordnet